แก๊งขโมยเงินสดไปเกือบ 40,000 ปอนด์หลังจากบุกเข้าไปในร้านสะดวกซื้อ 7 แห่งภายในระยะเวลาเพียงหนึ่งเดือน กลุ่มอาชญากรที่จัดตั้งขึ้นในลิเวอร์พูลพุ่งเป้าไปที่ร้านค้า Co-op ทั่วภาคตะวันตกเฉียงเหนือ ติดอาวุธให้ตนเองด้วยเครื่องมือ “สำหรับงานหนัก” และบุกเข้าไปหลังจากสถานที่ดังกล่าวปิดทำการในวันนั้น พ่อสามคน – แอนโธนี แคร์โรลล์, แอนโธนี ฮอลลีวูด และแดเนียล เคลลี – วันนี้ถูกคุมขังเนื่องจากบทบาทตามลำดับในปฏิบัติการ
ศาล Liverpool Crown ได้ยินเมื่อเช้าวันจันทร์นี้ว่า
ความวุ่นวายของอาชญากรรมจะเห็นหัวขโมยบังคับให้เปิดบานประตูหน้าต่างของร้านค้าก่อนที่จะขโมยเงินสดจากตู้เซฟ ครั้งแรกเกิดขึ้นที่ Co-op บนถนน Knutsford ใน Latchford, Warrington เมื่อเวลาประมาณ 22.30 น. ของวันที่ 10 กุมภาพันธ์
ชายสองคนถือชะแลงเข้าไปในอาคาร ขณะที่อีกคนหนึ่งอยู่ข้างนอกและขโมยเงิน 7,480 ปอนด์ วันรุ่งขึ้นเห็นสาขาใน Southport กำหนดเป้าหมายเวลา 23.15 น. โดยได้รับเงินเพียง 6,500 ปอนด์ ร้านค้าในรันคอร์นถูกบุกปล้นถึง 3,185 ปอนด์สเตอลิงก์ก่อนการโจมตีสองครั้งในวันวาเลนไทน์ เหตุการณ์หนึ่งใน Salford มีการจับกุมเงินกว่า 10,000 ปอนด์ก่อนเที่ยงคืนของวันที่ 14 กุมภาพันธ์
จากนั้นเวลาประมาณ 01.30 น. ผู้กระทำความผิดได้เดินทางไปที่ร้านสะดวกซื้อใน Hoylake และฉกเงินไป 6,500 ปอนด์ ต่อมาในวันเดียวกันนั้น ตำรวจฮอลลีวูดถูกหยุดและจับกุม
ต่อมาเจ้าหน้าที่พบเงินสด 6,900 ปอนด์ในห้องนอนของเขา ขณะที่เสื้อผ้าที่ค้นพบนั้นตรงกับที่ผู้กระทำความผิดเห็นในภาพจากกล้องวงจรปิด การจู่โจมยังคงดำเนินต่อไปในวันที่ 12 มีนาคม เมื่อ Co-op ใน Formby ถูกขโมยเงินสดไป 2,697 ปอนด์ในเวลาประมาณ 23.00 น.
ความแตกแยกจบลงที่ Co-op บน Chaise Meadow, Lymm หลังจากที่ผู้ชายกวัดแกว่งชะแลงเข้ามาตอนดึกและเอาเงินไปกว่า 2,000 ปอนด์ เงินที่ถูกขโมยระหว่างการลักขโมยทั้ง 7 ครั้งมีมูลค่ารวม 38,487 ปอนด์
แคร์โรลล์และเคลลี่เชื่อมโยงกับอาชญากรรมโดยกล้องจดจำป้ายทะเบียนอัตโนมัติและข้อมูลการวางตำแหน่งของโทรศัพท์มือถือ อดีตเคยทำหน้าที่เป็นคนขับรถหลบหนีและมีส่วนร่วมในการกระทำความผิดเพียงสองครั้ง
คุณปู่วัย 42 ปีแห่งถนน Longfellow ใน Toxteth กำลังรอการปลูกถ่ายหัวใจและทรุดตัวลงในคุกถึง 10 ครั้งนับตั้งแต่ถูกคุมขัง ชาร์ลส แลนเดอร์ ซึ่งเป็นผู้ปกป้อง บอกกับศาลว่า ลูกความของเขาเคยทำงานช่วยเหลือคนไร้บ้านมาก่อน
แคร์โรลล์ซึ่งปรากฏตัวผ่านวิดีโอลิงก์ไปยังเอชเอ็มพี ลิเวอร์พูล
เคยต้องโทษมาแล้ว 19 ครั้งสำหรับความผิด 44 กระทง รวมทั้งการพยายามลักทรัพย์ในปี 2558 นายแลนเดอร์กล่าวเสริมว่า “เบื้องหลังที่น่าเสียใจของความผิดนี้คือการติดแอลกอฮอล์ของเขา ซึ่งแย่ลงไปอีกเมื่อแม่ของเขาเสียชีวิต “เขาดื่มวิสกี้มากเกินไปวันละประมาณสามขวด เขามุ่งมั่นที่จะดำเนินชีวิตที่ปฏิบัติตามกฎหมายเมื่อเขาได้รับการปล่อยตัวและจะเป็นพ่อและปู่ที่ดี”
เคลลี ซึ่งมีความผิด 56 ครั้งจากความผิด 91 ครั้ง รวมถึงคดีลักทรัพย์ 3 ครั้งระหว่างปี 2548-2550 มีส่วนเกี่ยวข้องกับการลักทรัพย์ 5 ครั้ง Jeremy Rawson ปกป้องวัย 31 ปีแห่ง Prior Street ใน Bootle กล่าวว่า “น่าเสียใจที่ยาเสพติดเป็นต้นตอของปัญหาทั้งหมดของเขา
“เมื่อเรื่องนี้ได้รับการแก้ไข เขาอยากจะทิ้งอดีตไว้เบื้องหลังและโฟกัสไปที่ลูกเล็กๆ สองคนและคู่หูของเขาที่ยืนหยัดเคียงข้างเขาอย่างแน่วแน่มาหลายปี”
ฮอลลีวูดก็มีส่วนเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ 5 ใน 7 เหตุการณ์เช่นกัน พนักงานวัย 42 ปีแห่งร้าน Stafford Drive ในเมือง Bootle ได้รับโทษ 23 กระทงจากความผิด 34 กระทง ซึ่งรวมถึงการลักทรัพย์ในปี 2541 และ 2546 และความผิดฐานสมรู้ร่วมคิดในการลักทรัพย์ในปี 2550
แมทธิว โอนีล กล่าวปกป้องพ่อลูกสองว่า “เขาใช้มาตรการที่รุนแรงเพื่อจัดการกับพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมของเขา และส่วนใหญ่ทำงานเป็นพนักงานประจำ เมื่อประมาณ 3 ปีที่แล้ว เขาสูญเสียลูกของเขาไปอย่างน่าเสียดาย การจ้างงานเนื่องจากปัญหาสุขภาพของเขา
“จากนั้นเขาเริ่มที่จะควบคุมไม่ได้และพบว่าตัวเองกลับเข้าสู่ชีวิตอาชญากรรมที่เขาเคยเกี่ยวข้องด้วย ตอนนี้เขาพบว่าตัวเองกลับสู่ระบบศาล แต่ตั้งใจว่านี่จะเป็นครั้งสุดท้ายที่เขาจะอยู่ต่อหน้าศาลสำหรับทุกๆ กิจกรรมทางอาญาประเภทหนึ่ง”
จำเลยทั้งสามยอมรับการสมรู้ร่วมคิดในการลักทรัพย์ ขณะที่ฮอลลีวูดสารภาพว่าครอบครองทรัพย์สินทางอาญา เขาถูกจำคุกเป็นเวลา 40 เดือน ในขณะที่ Kelly ถูกจำคุกเป็นเวลา 45 เดือน
Carroll ได้รับ 28 เดือนหลังบาร์ ผู้พิพากษา Anil Murray กล่าวว่า: “พวกคุณทุกคนมีความเชื่อมั่นมาก่อน
